Saturday, June 11, 2011

ทุ้มอยู่ในใจ (re: Thûm nı cı) - อ๊อฟ BigAss - OST. Suckseed

Thai:
นี่คือทำนองแห่งความหลังระหว่างเรา
ได้ยินเมื่อไรยิ่งนึกถึงวันเก่า
เนิ่นนานแค่ไหน
แต่เพลงนี้ของเรา....ยังทุ้มอยู่ในใจ
เพลงแห่งความรักที่เธอร้องเป็นอย่างไร
วันที่เงียบเหงา
เธอจะคิดถึงเพลงของใคร
ตั้งแต่จากกัน
วันนี้เธอเป็นไง......ฉันอยากจะรู้
เมื่อนาฬิกามันไม่เคยขี้เกียจ
เดินและวันเวลาทำให้ทุกๆสิ่งเปลี่ยนไป
แต่ความทรงจำดีๆทุกอย่างยังคง...เก็บไว้
ยังคงมีแต่เธอ
เหมือนเดิมไม่เคยเปลี่ยน
ยังมีแต่เธอ
เหมือนเดิมไม่เคยเปลี่ยนไป
ยิ่งเวลาอ้างว้างทีไร ในใจก็ยิ่งโหยหา
ยังคงมีบทเพลง ของเราเมื่อวันวาน
ได้ยินเมื่อไร หัวใจยังเป็นอย่างนี้
ให้เวลามันหมุนไปนานเป็นปี
แต่เพลงนี้ยังทุ้มในใจ
วันที่ความฝันมันไม่เห็นเป็นอย่างใจ
กระเจิดกระเจิง ผิดๆเพี้ยนๆกันไปใหญ่
เพียงแต่อย่างน้อย
ฉันก็ยังชื่นใจ.......ที่เคยมีเธอ
ต่อให้เราไม่พบไม่เจอเป็นปี
เพลงนี้ยังทุ้มในใจ

Eng:
This is the melody of the past between us.Remember the old days when it heard.How long.But this song .... we are deep in my heart.Songs of love how you sing.Lonely day.She will think of one song.Since the same.How are you today ...... I want to know.When the clock has never been lazy.It is the walk and everything changed.But good memories ... everything is still stored.But she still has.The same never change.But she still has.The same never change.How lonely one more time. I'm more in the longStill lay Our yesterday.Heard when Heart to be like this.That time will disappear for a year.But this song still deep in my heart.It's not a dream at the very heart.Stray Distorted to the same wrong bigJust a little.I'm still happy ....... have you ever.We did not find to a year is not met.This track is also deep in my heart.

No comments:

Post a Comment

Pandora Hearts Music Box -- Lacie